Existe un libro que escribió Volodia Teitelboim que nos acerca al mundo de las contradicciones en torno a Borges y su grandiosa obra literaria. Borges había escrito en su juventud un manojo de poemas dedicados a la Revolución de Octubre titulado “Himnos Rojos”, inaugura la poesía vanguardista en la década de los años veinte. Estos poemas no forman parte de la edición de sus obras completas por expreso deseo del autor. Borges en su libro “Elogio de la Sombra” nos aporta la lógica de que la sombra, lo no realizado, lo no conocido es lo que cuenta, puede ser lo decisivo. Tal planteamiento puede llevar al idealismo aparentemente es lo que aparece… claro , para Borges no hemos de sucumbir a lo aparente o conjetural, Borges acuñaba esta última palabra… hay que ir más allá de la conjetura, de ahí la fascinación de Borges por lo conjetural.Y si hay que ir más allá de la sombra nos adentramos en el materialismo, que tanto abominaba Borges y que de manera magistral Volodia Teitelboim nos muestra a través del libro “Los dos Borges” la dialéctica idealismo/materialismo en la obra borgiana.
Teitelboim indaga en las referencias biográficas y nos lleva a la obra de Borges, tanto a su obra poética como a sus relatos, obra descomunal. El libro se aleja de cualquier tentativa prejuiciosa. Aborda la problemática desde las luces y sombras arraigadas en el mundo de confrontaciones que subyacen en los textos de Borges. El escritor chileno toma conciencia a la hora de analizar las contradicciones en el complejo mundo borgiano.
M. Ángel Rojas